Page 126 - Salvamont_Romania_2021

n
o

t
m
l
v
a
a
R
n
i
â
o
m
124 S Salvamont România a
Courant este o afacere de familie independentă, moștenită din generație în generație. De-a lungul anilor,
noi am asigurat siguranța oamenilor ce lucrau la înălțime.
De la începuturile companiei, inovația, cercetarea și creația ne-au condus proiectele de dezvoltare a
produselor. Întotdeauna, clienții noștri au fost în centrul preocupărilor noastre, fie ei navigatori profesioniști
în 1930, soldați în 1939 sau profesioniști ai verticalului din 1970 încoace.
Courant vinde echipament în toată lumea. Suntem specializați în echipament de salvare, mai ales
echipament pentru pompieri, armată etc. Cu un suflet de cuceritori, i-am însoțit în totdeauna și îi însoțim
și astăzi în cele mai curajoase experiențe. De câțiva ani Courant susține salvatorii montani români și este
furnizorul lor oficial.
Compania noastră a rămas o familie în care transmitem pasiunea pentru muncă din generație în
generație. Stabiliți din totdeauna în Angers, fabrica noastră își produce corzile în Franța, ceea ce este o
dovadă a calității și siguranței lor.
Courant is an independent family business passed down from generation to generation. For years, we
have been ensuring the safety of men and women working at height.

Since the beginning of the company, innovation, research, creation have guided our projects towards
product development. Our customers have always been at the heart of our approach, whether professional
sailors in 1930, soldiers in 1939, or professionals in verticality from 1970.

Courant sells equipment all over the world. We are specialized in rescue and especially for: firefighters,
military, etc.
With a soul of conquerors, we have always accompanied them as we still do today, to the most daring
experiences.
Since a few years Courant supports the Romanian rescuers in the mountains and is their official supplier.

Our company remained family. From generation to generation, we pass on our passion for work.
Established since always, in Angers, our factory manufactures its ropes in France, pledge of quality and
safety.