Page 138 - Salvamont_Romania_2021
P. 138
n
â
m
n
t
R
o
a
m
o
v
i
a
l
136 S Salvamont România a
Cu siguranță, la sfârșitul acțiunii de salvare, sentimentul It is certain that is hard to describe, yet nonetheless
trăit alături de colegii tăi de echipă, sentiment de împlinire wonderful, the feeling you have experienced with your team-
sufletească și profesională, de rod al efortului depus ani la mates, a feeling of personal and professional fulfilment, the
rând pentru pregătire și al celui depus în lupta cu timpul și result of years of training efforts, and of a battle against
greutățile muntelui pe perioada derulării intervenției, este weather and other mountain hardships that may have
minunat și greu de descris. Dar mai presus de aceste trăiri happened during the intervention. But above all these
nu pot fi decât acelea pe care le simt cei care au participat experiences there can only be the experience of those
la acțiunea de salvare alături de tatăl, fratele, soția sau that participated in the rescue actions together with their
de copiii săi. De-a lungul timpului, în echipele salvamont father, brother, wife, or children. Over time we can find in the
regăsim o multitudine de exemple frumoase în care membri Salvamont teams multiple such beautiful examples in which
ai aceleiași familii s-au dedicat împreună acestei profesii members of the same family have dedicated themselves to
nobile sau au transmis-o cu drag următoarei generații. this noble profession, or that have lovingly passed it down
În ordinea alfabetică a echipelor în care au activat sau to the next generation. In alphabetical order, we enumerate
activează, îi enumerăm cu drag și cu respect: with love and respect the teams that have once activated or
are still active at this time:
Salvamont Arad Salvamont Caraș-Severin
Michaela și Norbert Chiș, soți Viorel Constantin și Radu-Șerban, tată și fiu
Ștefan și Andrei Dorn, tată și fiu
Salvamont Argeș Titus și Daniel Pătruța, tată și fiu
Marius și Sorin Gane, frați Petre și Flavius Bodnea, tată și fiu
Horațiu și Ana Cocie, tată și fiică
Salvamont Bihor Gheorghe și Vitali Elade, tată și fiu
Sándor și Lajos Mátyási, frați Sandu și Andrei Vigh, tată și fiu
Károly și István Csáki, frați gemeni Kele Zoltan și Andrei, tată și fiu
Adina și Nichos Vietorisz, soți Bruno și Hardwig Adamcsek, tată și fiu
Cristina și Bogdan Oros, soți
Ecaterina și Ionuț Lațcu, soți Salvamont Curtea de Argeș
Nicolae și Damian Pleșiță, frați
Salvamont Bacău Nicolae și George-Cristian Pleșiță, tată și fiu
Vasile și Vasile Cobuz, tată și fiu Adrian și Paul Dăscălescu, tată și fiu
Georgeta și Tiberius Constantin Dineț, soți
Salvamont Bușteni
Nelu și Titi Bratu Salvamont Cisnădie
Gheorghe și Gheorghe-Ginu și Mihai Treabă, tată și fii Lucian și Christian Kieltsch, tată și fiu
Gheorghe-Ginu și Florin Treabă, tată și fiu