Page 107 - Salvamont_Romania_2021

În 2015, la împlinirea a 50 de ani de existență, compania Policolor, cel mai important producător autohton 105
Salvamont România
de lacuri și vopseluri, și-a reînnoit, simbolic, contractul cu România și s-a angajat să fie în continuare alătu-
ri de români, pledând pentru calitate, respect și culoare în viața acestora.

Proiectul „Culorile României” este o campanie ce susține activ comunitățile urbane și rurale din țară, care
și-a propus de la început inițierea unei mișcări de rezistență la griul din zonele urbane și a unui apel la
autenticitate rurală, fără kitsch, mișcare în care au fost invitați să se înscrie toți cei care acționează, în
diferite forme și cu diferite instrumente, pentru renașterea culorilor.

În 2015, la mai puțin de cinci luni de la debut, „Culorile României” a devenit o comunitate uriașă, cu peste
25.000 de fani. Policolor s-a înfrățit și a dat culoare comunei bucovinene Ciocănești, care și-a repictat 180
de case cu motive tradiționale, conform obiceiului local. Primul din cele cinci vapoare-simbol ale Con-
stanței a fost transformat în proiect unic de artă urbană, alături de prima locomotivă pictată cu motive
tradiționale, toate, prin intermediul unor concursuri de creație în care s-au implicat sute de studenți la Ar-
hitectură, Urbanism, Peisagistică, Arte și Design. Campania a continuat în anii următori cu zeci de proiecte
în care au fost implicați mii de voluntari și în care au fost alocate zeci de tone de materiale, iar câteva
milioane de semeni din comunitățile susținute au beneficiat de obiectivele reamenajate (școli, grădinițe,
muzee, expoziții de artă etc.).

Începând cu anul 2017, Policolor România include în proiectul „Culorile României” și activitatea Salvamont
România: începe un impresionant program de sprijin al formațiilor salvamont, oferind tone de vopsea și
diluant necesare refacerii marcajelor turistice și lacuri pentru întreținerea bazelor montane. Mii de kilome-
tri de trasee turistice marcate și zeci de baze, posturi și refugii salvamont au fost refăcute în cadrul acestui
proiect, sprijinul oferit de Policolor contribuind substanțial la prevenirea accidentelor montane și la pro-
movarea unui turism civilizat și desfășurat în condiții de siguranță pe cărările munților.

In 2015, at the turn of its 50th anniversary, Policolor, the most important native producer of paints and
varnishes, has symbolically renewed its contract with Romania and has committed itself to continue be-
ing near Romanians, advocating for quality, respect and maintaining color in their lives.

The “Colors of Romania” project is a campaign that actively supports urban and rural communities, which
has since initially proposed the initiation of a movement of resistance to the grey color in urban areas and
an appeal to rural authenticity without kitsch, a movement in which all who act, in different forms and
with different instruments, to invigorate the colors were invited to join.

In 2015, less than five months after its debut, “Colors of Romania” became a huge community with over
25,000 fans. Policolor paired with Ciocăneşti a small town from Bucovina, and repaired 180 houses with
traditional motifs, according to local custom. Then, the first of the five symbolic ships in Constanta were
transformed into a unique urban art project, alongside the first locomotive painted with traditional mo-
tifs, all through creative contests involving hundreds of students in Architecture, Urbanism, Landscape
Design, Arts and Design. The campaign continued in the coming years with dozens of projects involving
thousands of volunteers and tens of tons of materials. Several million people from the communities sup-
ported have benefited from the refurbished objectives (schools, kindergartens, museums, art exhibitions,
etc.).

Since 2017, Policolor Romania has included in the project “Colors of Romania” the activity of Salvamont
Romania. An impressive program of support for the rescue teams began, offering tons of paint and
thinners necessary for the restoration of tourist markings and lakes for the maintenance of the mountain
bases. Thousands of marked tourist routes and dozens of bases and rescue stations have been restored
within this project. Policolor’s support substantially contributed to the prevention of mountain accidents
and the promotion of a civilized and safe hiking tour of the mountains.