Page 109 - Salvamont_Romania_2021

m
a
n
o
a
S Salvamont România a 107
v
l
â
m
n
i

t
o
R
Aplicația Salvamont-Kronsoft a fost concepută și lansată în anul 2019
împreună cu unul dintre sponsorii noștri, firma Kronsoft, unul dintre cei mai
mari furnizori de servicii software, și este o aplicație internă a salvamontiștilor
români ce permite înregistrarea tuturor datelor evenimentului montan,
emiterea fișelor de caz, centralizarea cazurilor la nivel local, județean sau
național și emiterea de statistici diverse pe echipe, masive montane, tip
eveniment etc.
The Salvamont-Kronsoft application was created and released in 2019,
together with one of our sponsors, the Kronsoft Company, one of the greatest
software providers, application designed to be used internally by Salvamontists
allowing the recording of all the mountain event data, creating the case files,
and centralizing cases on a local, county, or national level, as well as creating
statistics based on teams, mountain massifs, or types of events.

Aplicația DSU este o aplicație națională a Departamentului
pentru Situații de Urgență ce transmite permanent știri, alerte,
informații utile și sfaturi practice și alocă o secțiune activității
de salvare montană ce cuprinde repartiția teritorială a bazelor,
posturilor și refugiilor Salvamont, sistemul de alarmare și sfaturi
privind alarmarea și gestionarea accidentului montan până la
sosirea echipelor Salvamont.

The DSU application is a national Department of Emergency
Situations application, permanently casting news, alerts, useful
information and practical advice, allocated a large section to
mountain rescue activities, containing the territorial distribution
of Salvamont bases, outposts, and refuges, the alarm system,
as well as advice regarding the management of the mountain
accident until the arrival of the mountain rescue team.